Sus la poarta Raiului

Imagine populară a Maicii Domnului la pragul Raiului, cu legănelul Pruncului și refrenul „Linu-i lin”. Versuri complete · colindă tradițională românească.

Zonă: Moldova / Bucovina

Sus la poarta Raiului / Paște turma Tatălui…

Variantă populară documentată (domeniu public). Există și alte texte pe regiuni; nu e partitură oficială a Bisericii.

Versuri · Sus la poarta Raiului

Sus la poarta Raiului,
Poarta Raiului,
Paște turma Tatălui,
Turma Tatălui.
Linu-i lin și iarăși lin,
Bate vântul frunza lin,
Lin și iarăși lin.
Dar la turmă cine sta?
Oare cine sta?
Stă chiar Maica Precista,
Maica Precista.
Linu-i lin și iarăși lin,
Bate vântul frunza lin,
Lin și iarăși lin.
Lângă ea un legănel,
Da, un legănel,
Cu un Copilaș în el,
Copilaș în el.
Linu-i lin și iarăși lin,
Bate vântul frunza lin,
Lin și iarăși lin.
Copilașul când plângea,
Puiul când plângea,
Maica Sfântă-L legăna,
Maica-L legăna.
Linu-i lin și iarăși lin,
Bate vântul frunza lin,
Lin și iarăși lin.
Copilașul când dormea,
Puiul când dormea,
Maica Sfântă lin cânta,
Maica lin cânta.
Linu-i lin și iarăși lin,
Bate vântul frunza lin,
Lin și iarăși lin.

← Toate colindele de Crăciun · Ghid colinde românești · Tradiții de Crăciun

Întrebări frecvente

Care sunt versurile colindei „Sus la poarta Raiului”?
Mai jos găsești textul complet al colindei „Sus la poarta Raiului”, o variantă populară documentată (domeniu public). Pe regiuni există și alte versuri; nu există un text unic „oficial” al Bisericii.
Pot printa sau distribui colinda „Sus la poarta Raiului”?
Da. Folosește butoanele Printează / Distribuie de pe pagină pentru foaie sau link. Textul e repertoriu popular, potrivit pentru ceată, casă și școală.
Pot cânta aceste versuri în ceată?
Da, ca repertoriu popular. Ajustează după uzul local al satului sau al familiei; multe cete păstrează variante proprii.